A Luz da Ásia

A Luz da Ásia é o poema épico que levou a vida de Sidarta Gautama, o Buda, ao Ocidente pela primeira vez em verso. Publicado em 1879 pelo poeta inglês Edwin Arnold, tornou-se um dos maiores êxitos editoriais da época vitoriana, e um dos primeiros livros a abrir as portas do budismo ao leitor comum, sem exigir estudo académico prévio. Arnold escreveu-o num verso que a crítica da época comparou a Tennyson, e que continua, mais de cem anos depois, a ser lido pela beleza da linguagem tanto quanto pelo tema.

Oito capítulos narram a renúncia, a busca da verdade sobre o sofrimento, e o caminho até à iluminação: as Quatro Nobres Verdades, o Nirvana, o karma, tudo em tom de epopeia, elevado e narrativo, escrito na perspectiva de um devoto budista. É poesia para ser lida em voz alta, como os antigos épicos se faziam.

Esta é a primeira edição moderna integral em português europeu, em verso livre, com o prefácio original do autor, notas de editor e glossário de nomes e termos indianos.

«Sabe, ó Rei!
É esta a Flor da nossa árvore humana
que desabrocha uma única vez em muitas eras.»

Para quem é este livro

Para quem procura uma introdução à vida de Buda e ao budismo mais pela via narrativa do que pelos tratados académicos. Para quem já pratica meditação e quer conhecer as origens da tradição por trás dela. Para quem lê poesia épica e clássicos da literatura, e quer um poema à altura do tema que trata. Para quem quer ler poesia genuinamente bela, e não apenas informativa.

Esta edição
Autor: Edwin Arnold
Título original: The Light of Asia (1879)
Tradução: Pymandra, edição moderna integral em português europeu, em verso livre
Inclui: prefácio original do autor, notas de editor, glossário de nomes e termos indianos
Formato: EPUB
DRM: sem restrições

Clique aqui para ler o Excerto

Prefere em papel? Clique aqui para adquirir o livro na Amazon